Kamis, 09 Agustus 2012

What Is Love Lyrics by EXO-M Romanization & English Translation

Girl, I can’t explain what I feel.
Oh baby my baby, baby, baby, baby, yeah…
Màncháng de yītiān fǎngfú
Jiù xiàng duǎnzàn yī miǎo de gǎnjué
Měi tiān dū xiàng shì wèi nǐ xiě xià de qíngjié
Zhè yīmù làngmàn àiqíng piān
Xià yīmù dòngzuò piàn nán zhǔjiǎo
Wǒ bànyǎn nǐ xīnzhōng wéi yī yīngxióng…
(Nǐ rúcǐ wánměi)
Túrán wǒ qídài péi nǐ zǒuxiàng de wèilái
Bié bǎ ài cáng qǐlái
Zhuā zhù xìngfú zhǐyào nǐ néng tǎnbái oh baby…
I lost my mind dāng nǐ zǒu jìn wǒ shìxiàn
Jiù zài nǐ zhōuwéi zhěnggè shìjiè
Get in slow motion
Qǐng nǐ gàosu wǒ rúguǒ zhèyàng jiùshì ài
Ài wúsuǒbùzài
Huì ràng wǒ wàngjì
Shānghài fēndān bēi’āi xuéxí guānhuái
Chǎoguò kūguò hái néng yǒngbào
Qǐng nǐ gàosu wǒ rúguǒ zhèyàng jiùshì ài…
Dāng wǒ qiān nǐ shǒu quán shìjiè xiànmù bùyǐ
Dāng nǐ wěn wǒ cái dǒng zhè gǎnjué bù huì gēnggǎi
Tāmen shuō dé tiānchángdìjiǔ yěxǔ yǐ bùzài
Dàn nǐ kě xìnlài wǒ shì bùgù yīqiè qù ài nǐ de rén
Nǐ jiāng huì màn man míngbái…
I don’t know why zhè gǎnjué wú kě qǔdài
Ài shì tūrúqílái de yìwài
nǐ ràng wǒ biàn chéng zuì jiā nánrén
Zhǐyào zài nǐ shēnbiān shēngmìng biàn de guāngcǎi…
I lost my mind dāng nǐ zǒu jìn wǒ shìxiàn
Jiù zài nǐ zhōuwéi zhěnggè shìjiè
Get in slow motion
Qǐng nǐ gàosu wǒ rúguǒ zhèyàng jiùshì ài
Ài wúsuǒbùzài
Huì ràng wǒ wàngjì
Shānghài fēndān bēi’āi xuéxí guānhuái
Chǎoguò kūguò hái néng yǒngbào
Qǐng nǐ gàosu wǒ rúguǒ zhèyàng jiùshì ài…
Jīnyè wǒ xiǎngqǐ nǐ lā kāi chuānglián
Duìzhe xīngkōng xǔ xià yī ge xīnyuàn
Xiàng tónghuà gùshì lǐ xìngfú jiéjú happily ever after
Cóng jīn yǐhòu wèi nǐ fùchū wèi nǐ
Xīnténg wèi nǐ děngdài wǒ jué bù líkāi
Zhǐ xiǎng gěi nǐ wǒ yīshēng de ài…
I lost my mind dāng nǐ zǒu jìn wǒ shìxiàn
Jiù zài nǐ zhōuwéi zhěnggè shìjiè
Get in slow motion
Qǐng nǐ gàosu wǒ rúguǒ zhèyàng jiùshì ài
Ài wúsuǒbùzài
Huì ràng wǒ wàngjì
Shānghài fēndān bēi’āi xuéxí guānhuái
Chǎoguò kūguò hái néng yǒngbào
Qǐng nǐ gàosu wǒ rúguǒ zhèyàng jiùshì ài…
Dāng wǒ qiān nǐ shǒu quán shìjiè xiànmù bùyǐ
Dāng nǐ wěn wǒ cái dǒng
Zhè gǎnjué bù huì gēnggǎi
My babe, baby babe, baby.baby-
Wǒ wúfǎ bùxiǎng nǐ shìfǒu zhèyàng jiùshì ài…
Zhǐ xiǎng ràng nǐ xiào de xiàng gè chúnzhēn xiǎohái
Zhǐ xiǎng gěi nǐ ān
Wèi xiàng gè péngyǒu bān de yīlài
My babe, baby babe, baby.baby-
Gàosu wǒ dàodǐ what is love…


English Translation
Girl, I can’t explain what I feel.
Oh baby my baby, baby, baby, baby, yeah…
A long hectic days
Passes by in a second
Everyday just like writing a new story line for you
In this romantic story,
like I’m the main actor
And i’m the only hero that snatched your heart…
(You’re perfect)
Suddenly I feel like walking with you towards our future
Dont let this love go,
hold onto it, as long as you’re happy oh baby…
I lost my mind ever since you walked into my sight
When I’m around you my world
Get in slow motion
So please tell me if this is really love
Because of love,
It will make me forget
The pain I’ve felt in the past
Makes me forget that I’ve cried before
So please tell me if this is really love…
When I hold your hand the world will envy us
When you kiss me, I’ll finally understand
That this feeling will never change
People say nothing lasts forever
But I’m just that desperate person who had fallen in love with you,
you’ll slowly understand…
I don’t know why but this feeling cannot be replaced
Love had suddenly appeared
And you made me into a better man
As long as I’m by your side everything is perfect…
I lost my mind ever since you walked into my sight
When I’m around you my world
Get in slow motion
So please tell me if this is really love
Because of love,
it will make me forget
The pain I’ve felt in the past
Makes me forget that I’ve cried before
So please tell me if this is really love…
Tonight as you draw the curtains open
And made a wish into the sky
Just like a fairy tale with a happily ever after
After tonight, whether you’re sad, whether you’re happy
Whether you’re in pain, i will never leave you
I just want to give you my eternal love…
I lost my mind ever since you walked into my sight
When I’m around you my world
Get in slow motion
So please tell me if this is really love
Because of love,
It will make me forget
The pain I’ve felt in the past
Makes me forget that I’ve cried before
So please tell me if this is really love…
When I hold your hand the world will envy us
When you kiss me, I’ll finally understand
That this feeling will never change
My babe, baby babe, baby.baby-
I just want you to know that this might be love…
I just want to see you laugh like a carefree child
I just want to give you comfort,
Like a friend that you can depend on
My babe, baby babe, baby, baby
So tell me what is love…